MILLEROVI NA TRIPU Prodloužená verze (DVD)

Millerovi na tripu (DVD)

We're the Millers 

David Burke (Jason Sudeikis) je drobný obchodník s nádobím, jehož zákazníci jsou kuchaři v restauracích i matky v domácnostech. Teoreticky by ho tak nemělo potkat nic špatného. Opravdu ne?

Přestože je David opatrný a z evidentních důvodů se nechce pouštět do podnikání ve velkém, nakonec se stane obětí hesla, že každý dobrý skutek je po zásluze potrestán. David se totiž pokusí pomoct několika místním teenagerům a skončí zmlácený třemi místními punkery. Ti mu také ukradnou všechny peníze, a tak David najednou dluží velké peníze svému dodavateli Bradovi (Ed Helms). Aby zachránil situaci a vyrovnal účty, musí se David stát pašerákem drog a dopravit Bradovi nejnovější zásilku z Mexika.

O pomoc David požádá své sousedy, cynickou striptérku Rose (Jennifer Aniston), potenciálního zákazníka Kennyho (Will Poulter) a potetovanou teenagerku s piercingem Casey (Emma Roberts). David vymyslí plán, jehož součástí je falešná manželka, dvě předstírané děti a velký naleštěný karavan. A rodina „Millerů“ se vydá na jih na víkend oslavit Den nezávislosti, což snad ani nemůže skončit jinak než malérem.

 

V českém znění: Zdeněk Mahdal - Jason Sudeikis (David Clark), Miriam Chytilová - Jennifer Aniston (Rose O'Reillyová), Radek Škvor - Will Poulter (Kenny Rossmore), Terezie Taberyová - Emma Roberts (Casey Mathisová), Zbyšek Pantůček - Ed Helms (Brad Gurdlinger), Tereza Bebarová - Kathryn Hahn (Edie Fitzgeraldová), Pavel Šrom - Nick Offerman (Don Fitzgerald), Kristýna Valová - Molly C. Quinn (Melissa Fitzgeraldová), Daniel Krejčík - Mark L. Young (Scottie P.), Marek Libert - Tomer Sisley (Pablo Chacon), Antonín Navrátil, Bohdan Tůma, Jakub Saic, Otto Rošetzký, Dana Pešková

 

Kamera: Barry Peterson

Hudba: Theodore Shapiro

Scénář: Sean Anders, John Morris

Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 NF 

Titulky: české, anglické

Obrazové formáty: 16:9 / 720x576 / 2,40:1 

Bonusy: 

• UŽIJTE SI VÍCE NEŽ 45 MINUT NAVÍC S JENNIFER A JASONEM PŘI PRODLOUŽENÉ JÍZDĚ PLNÉ NEPOUŽITÝCH ZÁBĚRŮ A PERMANENTNÍHO SMÍCHU 
• PRODLOUŽENÁ VERZE-více než 8 minut nového materiálu
• MILLEROVI BEZ CENZURY-NEPOUŽITÉ ZÁBĚRY: Další vydařené scény
• NEPOVEDENÉ & VYSTŘIŽENÉ SCÉNY
• EXTRÉMNÍ ANISTON
• MILLEROVI: PROMĚNA
• A mnohem víc!

 

 

Trailer WE'RE THE MILLERS / Millerovi na tripu: