NÁVRAT DO BUDOUCNOSTI - 35. výroční edice Kolekce Digipack (3 4K Ultra HD + 4 Blu-ray)

NÁVRAT DO BUDOUCNOSTI - 35. výroční edice / 7BD (3UHD + 4BD)

Back to the Future 1 - 3

Jedna z nejúspěšnějších komerčních komedií všech dob se vrací v digitální a RESTAUROVANÉ 4K podobě na BLU-RAY a s bonusovým diskem.

 

Návrat do budoucnosti (Back To The Future)

Steven Spielber uvádí přesvědčivou komickou fantazii, která vtipně, nápaditě, nakažlivě a překvapivě překonává časovou bariéru. Michael J. Fox, v hlavní roli, ztělesňuje Martyho McFlye – typického amerického teenagera osmdesátých let. Náhodou se ocitá v roce 1955 v plutoniem poháněném „stroji času“, vynalezeném šíleným vědcem (Christopher Lloyd). Během svých často vzrušujících a vždy překvapivých výletů do minulosti se musí Marty ubezpečit, že se jeho nynější rodiče (Crispin Glover a Lea Thompson) skutečně setkají a zamilují se do sebe. Teprve pak se může vrátit zpátky do budoucnosti.

V českém znění: Jan Dolanský - Michael J. Fox (Marty McFly), Ladislav Frej - Christopher Lloyd (dr. Emmett Brown), Jaromír Meduna - Thomas F. Wilson (Biff Tannen), Dana Batulková - Lea Thompson (Lorraine McFlyová), David Prachař - Crispin Glover (George McFly), Jitka Ježková - Claudia Wells (Jennifer Parkerová), Andrea Elsnerová - Lea Thompson (Lorraine Bainesová), Ladislav Cigánek - James Tolkan (pan Strickland), Michal Dlouhý, Jitka Moučková, Eliška Pohorská, Pavlína Dytrtová, Pavel Skřípal, Milan Slepička, Jiří Valšuba, Jana Postlerová, Roman Hájek, Filip Čáp, Daniel Margolius, Daniel Tůma, Jan Maxián, Radek Kuchař, Marcela Kyselová, Radek Hoppe, Radana Herrmanová, Jan Szymik, Jan Rimbala, Tereza Křenová, Barbora Ritzlová, Oldřich Hajlich, Roman Hajlich

Překlad: Blanka Juřinová

Zvuk: Milan Blažek

Produkce: Ivana Prejdová, Jiří Beránek

Dialogy a režie: Marie Fronková

Vyrobila: Česká produkční 2000, a. s.

 

Návrat do budoucnosti II. (Back To The Future II.)

Steven Spielberg uvádí další pokračování Martyho McFlye a Doca Browna, opět v režii vynikajícího Roberta Zemeckise. Veselá návštěva Martyho a Doca do roku 2015 zdánlivě vyřešila několik problémů rodiny McFlyovy, které ji v budoucnosti měly čekat. Ale když se oba vrátí domů, zjistí, že si někdo hrál s časem. Chtěl vytvořit Hill Valley v roce 1985, ale město vypadá jak zlý sen. Proto se oba hrdinové musí znovu vrátit do roku 1955, aby zachránili budoucnost.

V českém znění: Ladislav Frej - Christopher Lloyd (doktor Emmett Brown), Michal Dlouhý - Michael J. Fox (Marty McFly), Jaroslav Kaňkovský - Thomas F. Wilson (Biff Tannen), Oldřich Vlach - Crispin Glover (George McFly), Ivan Richter, Jana Mařasová - Elisabeth Shue (Jennifer Parkerová), Eva Spoustová - Lea Thompson (Lorraine), Zuzana Schulzová, Hynek Votoček, Monika Ticháčková, Bohumil Švarc ml., Bohumil Švarc - James Tolkan (pan Strickland, titulky)

Zvuk: Ivo Novák
Produkce: Jaromír Šindelář
Režie: Jiří Ptáček
České znění vyrobilo: AB Barrandov Studio dabing

 

Návrat do budoucnosti III. (Back To The Future III.)

V tomto výbušném zakončení populárního seriálu Stevena Spielberga a Roberta Zemeckise spolu hrají Michael J. Fox, Christopher Lloyd a Mary Steenburgenová. Po nenadále rozpoutané bouři se Marty ocitne zcela ztracen v roce 1955. Pro záchranu Doca Browna musí ale odcestovat až do roku 1885. Martymu se nakonec přes různé obtíže podaří Doca najít. Ten je však zcela v moci okouzlující Clary Claytonové. A tak je na Martym, aby je dostal z Divokého Západu a vrátil se s nimi do budoucnosti. Závěrečné finále této úspěšné série o stěhování v čase je samozřejmě opět nabité akcí, smíchem a láskou. 

V českém znění: Michal Dlouhý - Michael J. Fox (Marty McFly/Seamus McFly), Václav Postránecký - Christopher Lloyd (doktor Emmett Brown), Kateřina Macháčková - Mary Steenburgen (Clara Claytonová), Jiří Schwarz - Thomas F. Wilson (Buford Tannen), Eva Spoustová - Lea Thompson, Elisabeth Shue (Maggie/Lorraine McFlyová, Jennifer Parkerová), David Schneider, Jiří Prager, Jan Pohan, Karel Hlušička, Mirko Musil, Vít Ondračka.

Zvuk: Ivo Novák
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Ivan Němeček
Režie: Zdeněk Gawlik
Vyrobilo: AB Barrandov Studio dabing