Balenie  

Video  

Audio  

Bonusy  

Verdikt

Balenie  
Klasická modrá "Blu" krabička. Nápaditý a výstžný obal bez vnitřní potisku. Samotný disk bez obrázku.

Video  
Obrazový přepis hodnotím jako povedený, protože nabízí velké množství detailů a parádně navozuje atmosféru filmu. Občas je ovšem použito více filmového zrna.

Audio  
Atmosféricky velmi pěkně sladěný zvuk je tu velmi důležitý. Podle mě se to tady extrémně vydařilo. Palec nahoru!

Bonusy  
Hurááááá konečně vydání kde jsou i bonusy přesně tak si to představuji. Kéž by takto byli vydávány všechny starší filmy.

Verdikt
Jeden z dalších kultovních filmů, který si může česká distribuce z dlouhého seznamu odškrtnou. Technická kvalita je odpovídající.

Balenie  
Modrá škatulka, ovšem již tradičně bez vnitřního artworku. Sice je to škoda, když jiné firmy to zvládnou, ale zas lepší, než kdyby tam čuměly reklamy.

Video  
Na daný moment solidní obrazový přepis, který určitě nezklame a potěší, neboť rozdíl oproti retroformátu tu je znát.

Audio  
Atmosféricky velmi pěkně sladěný zvuk je tu velmi důležitý. Podle mě se to tady extrémně vydařilo. Palec nahoru!

Bonusy  
Žádný bonusy, neni co hodnotit. Dle obchodní politiky jisté distributorské firmy - hlavně že máme film.

Verdikt
Kultovní film, který si BD vydání zasloužil a dočkali jsme se ho v celkem důstojném modrém provedení. Škoda jen těch bonusů.

Balenie  
Obalem je obyčejný modrý amaray bez vnitřního artworku.

Video  
Obraz je v pořádku, je dostatečně čistý i ostrý. V některých momentech je však patrno drobnější zrno. Formát obrazu je 16:9 (2,39:1), rozlišení 1080p HD.

Audio  
Zvuk je povedený. Jazyk je v korejštině DTS-HD Master Audio 7.1 a češtině DTS-HD Master Audio 5.1. Film je podpořen českými titulky.
Na české dabingu se podíleli: Pavel Vondra - Min-sik Choi (Dae-su Oh), Jitka Moučková - Hye-jeong Kang (Mi-do), Saša Rašilov - Ji-tae Yu (Woo-jin Lee), Antonín Navrátil, Jaromír Meduna, Filip Švarc, Miriam Chytilová, Bohdan Tůma, Jaroslava Brousková, Petr Burian Martin Zahálka, Vanda Hybnerová, René Slováčková, Zdeněk Maryška, Ivo Novák a další.
Překlad: Marta Bušková
Zvuk: Jiří Peřina
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie českého znění: Jiří Kodeš
České znění vyrobila: Společnost SDI Media v roce 2006

Bonusy  
Na disku nejsou žádné bonusy.

Verdikt
Jednoho dne je muž Dae-su unesen. Na neznámém místě je zavřen do místnosti, kde mu jedinou společnost dělá televize. Z televizních zpráv se dozví, že je hledaný policií pro vraždu své ženy. Izolace se postupně projevuje na jeho psychice. Začne intenzivně posilovat a trénovat a celou svou mysl upne k pomstě. Po dlouhých patnácti letech je z ničeho nic propuštěn a Dae-su začíná pátrat po únosci a jeho motivu. I když svou Nemesis vypátrá, čeká ho několik velmi nemilých překvapení o tom, jak může být pomsta komplikovaná záležitost a že oprávněnost mstít se, může být nahlížena z několika úhlů.
Korejský snímek z roku 2003 režiséra Park Chan-Wooka je dílem pomyslné trilogie o pomstě, do které patří ještě Má je pomsta z roku 2002 a Nebohá paní Pomsta z roku 2005. V první řadě je třeba říci, že Old Boy jako korejský film má typicky asijskou dějovou kompozici i stylizaci, což se týká i hereckých výkonů, což nemusí být vždy po chuti euroamerickým divákům. Snímek nejdříve vypadá jako klasické drama o pomstě. Časem se však přidávají další motivy, díky kterým získává na epičnosti. Zmínit musím i nepokryté prvky antického dramatu. Snímek se může pochlubit perfektní stylizovanou vizuální stránkou včetně několika bojových scén s nápaditou choreografií. Scéna boje s kladivem v chodbě plném protivníků, je již legendární. Asijskou stránku filmu ztělesňuje i explicitně zobrazované násilí. Občas mi snímek přišel zdlouhavý, ale nedosahovalo to takové úrovně, aby mi nějak zásadně vadilo.
V Hollywoodu natočili v roce 2013 většinové divácké obci o něco přístupnější stejnojmenný remake s Joshem Brolinem v hlavní roli, nicméně jak už to tak většinou bývá, originál je lepší.
80 %

Balenie  
plastak a strasnej cover.

Video  
povedene.

Audio  
be kvalita.

Bonusy  
neco tu je.myslim .-)

Verdikt
pecička.

Balenie  
- bez komentára -

Video  
- bez komentára -

Audio  
- bez komentára -

Bonusy  
- bez komentára -

Balenie  
Uvítal bych vnitřní artwork, který Magic Box dovnitř již tradičně neumístil

Video  
Obrazový přepis hodnotím jako povedený, protože nabízí velké množství detailů a parádně navozuje atmosféru filmu. Občas je ovšem použito více filmového zrna.

Audio  
Korejskou zvukovou stopu nehodnotím, protože nelahodí mým uším a zvolil jsem v tomto případě český dabing. Bohužel jsou obě stopy pouze 16 bitové. Přesto je hodnotím jako povedené a nezaznamenal jsem žádný problém.

Bonusy  
Bohužel zde žádné nejsou

Verdikt
Jeden z dalších kultovních filmů, který si může česká distribuce z dlouhého seznamu odškrtnou. Technická kvalita je odpovídající